SNAKES4
ARCHIVE

English??

12 μηνύματα · 30 Μαΐου 2007 έως 3 Ιουνίου 2007 · 9 συμμετέχοντες
Hamas30 Μαΐ 2007, 21:59#33025
Θα ηθελα να ρωτησω γιατι δεν υπαρχει αγγλικη εκδοση στο επισημο site του ΟΦΗ. Υπαρχουν πολλοι φιλαθλοι στο εξωτερικο που θελουν να μαθουν νεα για την ιστορια της ομαδας μας, για τους παιχτες και την πορεια της ομαδας γενικοτερα και δεν μπορουν για το λογο οτι ειναι γραμμενο στα ελληνικα. Τουλαχιστον αμα οι διοικουντες δεν κανουν κατι θα ηταν σωστο εμεις οι φιλαθλοι εδω στο υπαρχων Forum η σε διαφορετικο να φτιαξουμε αγγλοφωνη ιστοσελιδα. Μου εκανε ιδιετερη εντυπωση σε ενα ξενο αθλητικο Forum που καποιος φιλαθλος απο την Αυστρια ενδιαφερθηκε να μαθει για τον ΟΦΗ και γι' αυτο πηρα την προτοβουλια να διμιουργησω αυτο το θεμα.


http://www.bigsoccer.com/forum/showthread.php?s=740ba118a75e2107d6d3fcac6f9dc93b&t=514456
persival31 Μαΐ 2007, 09:31#33056
Νομίζω μια καλή και εύκολη αρχή, είναι κάπου στην αρχική σελίδα να φτιαχτεί ένα νέο νήμα γι'αυτό το σκοπό(english section?), και όποιος έχει όρεξη γράφει και στα αγγλικά.
Giannis31 Μαΐ 2007, 10:40#33058
O Hamas μιλάει για το επίσημο σάιτ της ΠΑΕ ΟΦΗ. Εδώ δεν ξέρουν να γράφουν στα ελληνικά, ποια αγγλικά?

Για τους ξένους, tell them to go to Wikipedia 😉
Basilis31 Μαΐ 2007, 13:26#33066
O Hamas μιλάει για το επίσημο σάιτ της ΠΑΕ ΟΦΗ. Εδώ δεν ξέρουν να γράφουν στα ελληνικά, ποια αγγλικά?

Για τους ξένους, tell them to go to Wikipedia 😉
Πρωτα απο ολα αυτο της ΠΑΕ μονο σαιτ που δεν ειναι..Προχειροδουλεια του κωλου..Ουτε ενα βιντεο της προκοπης,ουτε φωτο(εχει 5-6 βεβαια),ουτε τιποτα..μονο για τον φαβα γραφει συνεχεια..και τα θεματα με την ιστορια της ομαδας,ο αδερφος μου(Persival)και εγω ειχαμε κανει 1000 φορες καλυτερη δουλεια το 1996-97 και εντελως ερασιτεχνικα μαλιστα..ασε που τοτε τα καζανακια και τα μυρικεφαλιτακια δεν ξερανε τι ειναι το ιντερνετ,οταν τους προτειναμε να το παρουν για επισιμο σαιτ της ΠΑΕ,χωρις χρηματα φυσικα..σε καποια φαση το διακοψαμε γιατι να πληρωνεις και απο την τσεπη σου(ειδικα τοτε)πηγαινε πολυ..Και δευτερον αν και γελασα(καλοπροαιρετα)με το σχολιο σου..ενταξει καποιοι αν οχι αρκετοι μιλαν και γραφουν αγγλικα,πιστευω..
Holocaust31 Μαΐ 2007, 13:47#33067
Παλιότερα εδώ είχανε γραφτεί κάτι κειμενακια σε διάφορες γλώσσες για την κατάσταση που επικρατεί στον ΟΦΗ μας. 'Οποιος τα έχει ας τα βγάλει στη φόρα να τα ανεβάσουμε πουθενά.
MICHAEL31 Μαΐ 2007, 22:46#33097
ο αδερφος μου(Persival)και εγω ειχαμε κανει 1000 φορες καλυτερη δουλεια το 1996-97 και εντελως ερασιτεχνικα μαλιστα


Εσεις ειχατε φτιαξει αυτη τη ΣΕΛΙΔΑΡΑ τοτε;;; Τη θυμαμαι σα να ηταν χθες! Τριτη Γυμνασιου πηγαινα τοτε (τωρα δοξα τω Θεω εχω παρει πτυχιο!). Φοβερη δουλεια!!! Επ'ευκαιριας να σας συγχαρω, εστω και 10 χρονια μετα!!! Θυμαμαι εγραφε πανω-πανω "Αν ο Θεος βλεπει μπαλα μωρε, ειναι ΟΦΗ!" και μολις εμπαινες επαιζε το ρεφρεν απο τον υμνο! Ειχατε και πολλες φωτογραφιες απο τη θυρα 4! Ισως το μοναδικο site τοτε με φωτογραφιες απο την 4! Τις ειχα τυπωσει σχεδον ολες και τις ειχα βαλει στο προχειρο που επαιρνα στο σχολειο, στις πισω σελιδες. Παθαιναν πλακα ολοι οταν τις κοιτουσαν και εβλεπαν την 4, τιγκα στα κανογονα και τα πανο! Στη Β Λυκειου το ξαναβρηκα το προχειρο τις Γ Γυμνασιου, τις ξεκολλησα και τις ξανακολλησα στο τοτε μου προχειρο. Και φυσικα παθανε παλι πλακα με την φοβερη θυρα 4! Πρωτη μουρη! 😎 Τι μου θυμησες τωρα... Να'στε καλα παιδια!!!
Basilis31 Μαΐ 2007, 23:01#33099
Χαιρομαι που υπαρχουν παιδια που θυμουνται την σελιδα απο τοτε..Νασαι καλα φιλε μου!Αν η μαλακισμενη ΠΑΕ τοτε,ηξερε τι της λεγαμε αυτην τη στιγμη θα ειχαμε απο τις καλυτερες επισημες ιστοσελιδες..Φαντασου τι δουλεια θα καναμε με τα μεσα που υπαρχουν τωρα..Τοτε μονο για να κατεβει μια φωτο απο το ιντερνετ περιμενες 2 και 3 λεπτα..αν ηταν και μεγαλη..αστα..Ηταν καλη δουλεια φιλε μου γιατι εγινε με αγαπη και τιποτα αλλο!Μονο αγαπη για την ομαδα μας!!Και οτι γινεται με αγαπη και χωρις τσακωμους και διχονοιες παντα παει καλα..Εμεις(οι οπαδοι του ΟΦΗ) τωρα π.χ.που σκοτωνομαστε μεταξυ μας πως να παμε καλα????Ακομα και για την μεταγραφη του Κωτσιου θα διαβασεις 30 διαφορετικες γνωμες...
Hamas2 Ιουν 2007, 10:40#33164
O Hamas μιλάει για το επίσημο σάιτ της ΠΑΕ ΟΦΗ. Εδώ δεν ξέρουν να γράφουν στα ελληνικά, ποια αγγλικά?

Για τους ξένους, tell them to go to Wikipedia 😉



Το wikipedia γραφει καποια πραγματα για την ιστορια του ΟΦΗ αλλα και oxi για τα σημερινα νεα και τις αποψεις των φιλαθλων.Για παραδηγμα στο εξωτερικο ειναι γνωστες οι σχεσεις ΟΦΗ - ΠΑΟ και οτι αυτο γινεται με την ανοχη του κρατους και των φιλαθλων του ΟΦΗ.

Θα ηθελα και η επισημη ιστοσελιδα της ΠΑΕ να εχει αγγλικα αλλα πιο πολυ πιστευω οτι οι αποψεις των φιλαθλων ειναι καλο να ακουγονται για να μην σπηλωνεται η αξιοπρεπεια τους. Την βρισκω πολυ καλη την ιδεα του persival για διμιουργια english section στο υπαρχων forum.

Παντως φαινεται οτι ο Μιχαλης μας εχει αρχισει να πιανει το νοημα και βλεποντας το ενδιαφερον ξενων ομαδων στο προσωπο του διμιουργησε στην ιστοσελιδα του και εκδοση στα αγγλικα:

http://www.sifakis87.com/
Hamas2 Ιουν 2007, 10:46#33165
Παλιότερα εδώ είχανε γραφτεί κάτι κειμενακια σε διάφορες γλώσσες για την κατάσταση που επικρατεί στον ΟΦΗ μας. 'Οποιος τα έχει ας τα βγάλει στη φόρα να τα ανεβάσουμε πουθενά.


Εχω απο παλλια ενα κειμενο στα αγγλικα γραμμενο απο τους φιλαθλους (Συγχαρητιρια σε οποιον το εγγραψε):



OFI, Omilos Filathlon Irakleiou, is a Greek 1st Division soccer club located in Heraklion, Crete.

In the Autumn of 1925 on the beautiful island of Crete, in a corner of the capital, Iraklio, some musicians sat playing their lyres. Someone at the meeting had the idea of starting a society so that others would come and listen to their music. The founding members were impressed to learn of similar societies across the rest of Greece that combined cultural activities with sporting ones, with a particular emphasis on football.

And so OFI was born, the acronym stands for the Society Friends of Sport in Iraklio. The next item on the agenda was a club emblem. On an island with such a glorious and savage history as Crete, it was always bound to be a warlike symbol. A warrior's shield was chosen by the founder and chief inspiration for the club, Vasillis Sfakianakis. Unsurprisingly the choice is steeped in mythology. The shield on the OFI badge is shaped like that of ancient Achilles who fought in the Trojan wars. Achilles is famed for rescuing Helen from the Trojans with the help of a well-known wooden horse.

With the crest complete, the colours remained to be chosen. Black and white were the inevitable choices: white standing for justice and black for courage in local folklore. The club, once founded, was an expression of Iraklio's athleticism, culture and taste. All the talent of Crete was invested and showcased by OFI.

Over time OFI came under the influence of the Vardinoyiannis family, the wealthy Greek shipping dynasty who also own Athens aristocrats Panathinaikos (PAO). The relationship between the two clubs has been heavily criticised by many observers in Greece, while the practice of acquiring feeder clubs has now become standard among the European elite as they look to secure access to young talent for less money.

OFI has not always played the role of doormat though, inflicting a number of crucial defeats on their supposed masters during run-ins to championships or European qualification campaigns. However, the feeder club status at OFI has been underlined in the past by unsubtle mid-season transfers of Cretan talent to PAO.

The traffic has not always been one way though, with many young and talented players being loaned to OFI to get experience and first team action. The relationship has not always worked in favour of the wealthier PAO as was demonstrated in the summer of 1999 when Panathinaikos' chief scout Kazanakis was sent to Latin America. The scout returned with the Argentinian makeweight Fernando Galeto for PAO and the sensational Costa Rican striker Roland Gomez for OFI.

OFI also takes credit as the breeding ground for 1998 European top scorer Nikos Machlas (34 goals for Vitessse Arnhem). Machlas, son of talented former OFI player Giorgos Machlas, later played for Dutch legends Ajax Amsterdam being their most expensive transfer to date.

Other known players to have emerged from O.F.I. Crete are Georgios Samaras of Herenveen rumored to have already been signed by Arsenal. Mahamadu Diarra of the French Monacco, recent qualifiers of the Champion League Crown. Also Yannis Anastasiou who played for years in Holland with Roda before finally ending up in Ajax.

OFI has earned itself a rightful place among the very few clubs wise enough to put their faith in continuity at the helm. Dutch coach Eugene - known by the Greek name Evgenios - has been coaching the team for 15 years. Gerard has openly stated his ambition to be the "Bill Shankley of Crete," and has been a breath of fresh air on the Greek football scene, openly and candidly discussing his opinions on domestic football and refereeing standards. Under Gerard, OFI managed to qualify for the UEFA Cup in the 86-87 season but made it no further than the first round.

The 1999-2000 seasons has witnessed a new dimension to OFI as they have carried their legendary home form to away venues going on a run that has seen them consolidate third place in the table and even threaten, around the turn of the century, to break up the big two of Panathinaikos and Olympiakos. OFI's finely balanced squad of veterans such as Petros Marinakis and youth internationals like defender Manolis Dermitzakis have been afforded a cutting edge by the goal-scoring exploits of summer import Gomez.

Unfortunately in recent years starting period 2000-01 (the first without Eugene Gerards as their coach) and on to now , the cretan team seams to have lost their momentum going from one failure to another and facing a remarakable risk of relegation . The countless changes of presidents and coaches further weakened the team and the glory of the not so far past seems now very distant.

The most remarkable thing in the clubs history in the OO's has been the resurface of a massive fan movement that tries to revive the club and hopes for new feats. Their most famous club is called the Snakes ,a reference to the clubs acronym O.F.I. (means "snake" in greek).

The now president of the club Fanouris Vatsinas faces various allegations of being nothing more than another pawn of the clubs anathema , the Vardinoyannis Family.
matador2 Ιουν 2007, 13:01#33174
Moυ αρεσε το κειμενακι,ιδιαιτερα στην αρχη,αγγλικα επιπεδου βεβαιως πλην ομως εχει μερικες ανακριβειες.Βασικοτερη ολων οτι ο Καζανακης δεν εφερε το Γκομεζ.Μονο το Γκαλετο.Ο Γκομεζ δοκιμαζοταν στην Ολλανδια,του το σφυριξανε του Ολλανδου,τον δοκιμασε κανα 2 μερες με κλειστες πορτες,κατι ειχε ψιλιαστει η γατα,και τον εκλεισε.
Η ιστορια μεσα απο τα δικα μου ματια,στα greek-english μου 😁 στο μπλογκ ...
antonis3 Ιουν 2007, 11:56#33208
Υπαρχει το comunity και το retrospective νομιζω
Cobras-43 Ιουν 2007, 17:22#33228
Εδω δεν ενημερωνουν τον κοσμο μετα απο καθε αγωνα,τις μεταγραφες και τις αποχωρησεις παιχτων τις βαζουν μετα απο μερες που γινεται γνωστο αγγλικα θα βαζανε?
Snakes 4 Heraklion Club · Το αρχείο του φόρουμ, 2005 έως 2026 · Ασπρόμαυρα, όπως πάντα. · Επιστροφή στο μουσείο